Due settimana fa sono andata a Starved Rock State Park, un parco finanziato dal governo dello stato dell’Illinois. L’ultima volta che sono andata al parco, avevo cinque anni e tuttavia adesso non ricordo molto di quella escursione. Ricordo solo che mi sono divertita molto.
Quando sono andata al parco quest’anno, sono andata con mio fratello e la sua fidanzata. Negli Stati Uniti il fatto che sia uscita insieme ad una coppia, senza un proprio fidanzato è chiamato “third wheeling.” Ero una ruota di scorta, ma la situazione non è stata troppo pesante perché abbiamo la stessa età .
Abbiamo viaggiato in macchina per due ore. Quando siamo arrivati, era molto ventoso. Fortunatamente quando siamo entrati nel bosco, gli alberi ci hanno riparato dal vento. Abbiamo fatto trekking per 4 ore. Abbiamo visto tre cascate e abbiamo scalato due scogliere. Dopo 4 ore, ero stanchissima perché prima di andare al parco, ho giocato a calcio con i miei amici e il giorno prima ho corso per cinque miglia. Mi hanno fatto male i piedi per il resto della settimana.
Che significa Starved Rock? La traduzione è “La Roccia Partita la Fame.” Tanti anni fa, una tribù di nativi americani chiamati Illini si rifugiarono sopra una scogliera per scappare da due altre tribù: gli Ottawa e i Potawatomi. Gli Ottowa e i Potawatomi circondarono la roccia, riducendo alla fame gli Illini fino alla morte.
In Illinois e gli altri stati nel “Midwest” ci sono tante cose che sono chiamate come le tribù dei nativi americani. Per esempio l’Ottawa è il nome di una città nei pressi della roccia. Potawatomi è il nome di un casinò nel Wisconsin, e Illini è il nome della squadra dell’Università dell’Illinois.
(Illinois è un nome francese e non si pronuncia la “s”).